Dorrea / La tour (2009)

DORREA  (La tour)  
Création mars 2009 (Coproduction : « Biarritz Culture »)

1. Note d’intention :
A l’origine de cette création il y a le désir d’explorer le rapport que j’entretiens avec la culture basque, un rapport empreint à la fois de force et de fragilité, d’amour et de doute, d’espoir et de désespérance, de sérénité et d’inquiétude face à l’avenir. Pour cela j’ai puisé dans cette culture ce qui résonne au plus profond de moi-même et qui me touche : la langue (euskara) à travers des chants, des poèmes, des conversations, des voix …, mais aussi des gestes de « pelotaris ». Une pièce chorégraphique en forme de kaleidoscope, où les références à la culture basque sont sans cesse détournées.

– chorégraphe / danseur :  Mizel Théret
– musiques : John Oswald, Sofia Gubaidulina, Elliott Sharp, Arvo Pärt, Maddi Oihenart, Delirium Tremens, « Gure Aita »
– réalisation sonore :  Pierre Vissler
– lumières :  Frédéric Béars

Euskaraz (en basque) :
Sorkuntza horren jatorrian, neure kultura, erran nahi baita euskal kulturarekin daukadan harremana miatzeko desioa izan da. Harreman hori etorkizunaren aurrean sentitzen ditudan  indar eta hauskortasun, maitasun eta zalantza, itxaropen eta etsipen, sosegu eta arranguraz egina da. Horretarako, kultura horretatik hartu dut gehienik hunkitzen nauena : lehenik eta behin Euskara (kantu, olerki, ahots batzuen bidez)…  bai eta gero pilotarien jestuak ere.
Mizel Théret

2. Vidéo / extraits de la pièce

Vidéos

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD