CREATION 2016 / 2016-ko SORKUNTZA

xorien ihesa / la fuite des oiseaux

danse contemporaine / dantza garaikidea
pièce pour 5 danseurs / 5 dantzarientzako pieza bat

▪ Chorégraphie / koreografia : mizel théret

▪ Interprètes / dantzariak :

matxalen bilbao, eneka bordato-riaño, gaël domenger, johanna etcheverry, robert jackson.
▪ Création lumières / argiztapen diseinua : frédéric béars

▪ Musiques / musikak : chants migratoires des grues
▪ Durée / iraupena : 60 mn

AVANT PREMIÈRE
vendredi 21 octobre 2016, Le Colisée à Biarritz (20h30)

PREMIÈRE
mercredi 9 novembre 2016, Le Cuvier CDC d’Aquitaine (20h30)

Production / ekoizpena : association Traversée
Coproductions/ partaidetzak :

– c.c.n malandain ballet biarritz (accueil studio)
– institut culturel basque

Soutiens / Laguntzak :

– Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Nouvelle Aquitaine
– Conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques
– Le Cuvier CDC d’Aquitaine

NOTE D’INTENTION

XORIEN IHESA (La fuite des oiseaux) est le dernier volet d’une trilogie consacrée aux oiseaux. Dans la continuité des deux pièces précédentes, l’oiseau y est suggéré à travers une gestuelle graphique, délestée de tout mimétisme, et ancrée sur le socle d’une écriture abstraite.

Pour cette nouvelle création, j’imagine une danse conçue sur le modèle des migrations d’oiseaux, qui serait axée sur l’idée du groupe, avec notamment une question sous-jacente : comment « faire groupe » sans passer par l’unisson ?
Accompagnés par un environnement sonore constitué de chants de grues, et aussi de longs silences, les cinq danseurs évolueraient essentiellement en groupe, en interaction les uns avec les autres, dans une gestuelle épurée et fluide. Il s’agirait pour chacun d’inventer sa propre danse, dans une attention permanente à l’autre, pour cheminer vers un ailleurs commun. Une pièce qui mêlerait improvisation et composition, dans le processus de création du mouvement.
Une danse qui dirait le désir du groupe, tout en permettant à chacun d’affirmer sa liberté.

Mizel Théret

XORIEN IHESA bost dantzarientzako pieza bat da, eta xorieri buruzko trilogia baten azken atala. Aintzineko bi dantza lanen jarraipenean, sorkuntza hauk bereziki xorien migrazioetan bere materia hartzen du.

Gorputzak elkarrekin mugitzen dira, adosten eta desadosten, talde betiko beharra adierazteko. Dantzari bakoitxak bere dantza asmatzen du, besteekin lotura zorrotz bat atxikiz.

Narraziorik gabeko pieza bat, abstrakzio eta lirismoaren artean hedatzen dena.

Ezenatoki huts batean, keinutze soil eta jariakor batean, dantzak taldea eta haren interakzioetaz aipatzen du, gizadiaz irudi bat marraztuz.

Mizel Théret