Création danse 2020-ko dantza sorkuntza

PREMIERE : 09 octobre 2020,
Teatro La Fundicion à Bilbao / Festival Loraldia

ESTREINALDIA: 2020ko urriaren 9an,
Bilboko La Fundicion aretoan / LORALDIAn

▪ Choréographie, danse / koreografia, dantza : Mizel Théret

▪ Musique /musika : Franz Shubert (Winterreise n° 23,24)
▪ Regards extérieurs / kanpoko begiradak : Johanna Etcheverry, Bertha Bermudez

▪ Durée /iraupena : 50 mn
▪ Production /ekoizpena : association “Traversée” elkartea
▪ Photo / argazkia : David Herranz

NOTE D’INTENTION

« Diagonalean zehar » est un solo de danse, créé autour d’un seul et même geste, celui du joueur de pelote à main nue. Cependant, pour les besoins de la pièce ce geste est décontextualisé, pour en diluer toutes les références, et n’en retenir qu’une matière abstraite.

Comment ce geste unique peut-il s’inscrire dans l’espace et le temps, constitue le questionnement central de cette pièce. De plus, ce geste n’est jamais réalisé dans sa forme accomplie, car il est continuellement interrompu, que cela soit dans ses trajectoires ou bien dans ses élans ; ainsi, c’est une pièce sur le geste inachevé.

On peut aussi dire qu’il s’agit d’une pièce sur la mort du geste. Face à cette impossibilité du geste à se réaliser dans toute sa plénitude, il finit par s’épuiser et mourir, tel un monde en train de disparaître.

Sur un plateau nu, un seul corps, et puis rien que la danse. Une danse épurée, basée sur la répétition, qui se déploie sur une seule et même diagonale, en dialogue permanent avec le silence.
Une danse qui est surtout en prise avec la mémoire.

J’ai souhaité travailler à partir de ces contraintes (un geste unique, une même diagonale, le silence, un plateau vide) pour trouver dans ma danse une véritable liberté.

Mizel Théret

ASMO OHARRA

« Diagonalean zehar » bakarkako dantza-pieza bat da, jestu bakar baten inguruan sortua, hain zuzen esku-huskako pilotariarena.
Hala ere, pieza horrentzat pilotariaren jestua bere jatorrizko testuingurutik ateratua da, erreferentzia guziak diluitzeko, soilik material abstraktu bat ukaiteko gisan.

Jestu bakar hori, denboran eta espazioan nola moldatzen den, horixe da pieza hunen ardatz nagusia. Piezan zehar, jestua sekulan ez da bere osotasunean emana, beti moztua baita, bai bere ibilbideetan, bai bere bultzadetan. Ondorioz, amaitu gabeko jestuari buruzko dantza-pieza bat da.

Erran daiteke ere, jestuaren heriotzari buruzko pieza bat dela.
Burutzeko ezintasun horren aintzinean, jestua agortzera eta hiltzera doa, desagertzen ari den mundu baten pare.

Agertoki biluzi batean, gorputz bakar bat, eta dantza soilik. Dantza araztu bat, errepikatzean oinarriturik, diagonal bakar batean osoki zabaltzen dena, isiltasunarekin elkarrizketan.
Batez ere oroimenari lotua den dantza bat.

Hertsapen guzi hoietatik abiatu nahi izan dut (jestu bakar bat, diagonal bat, isiltasuna, eszenatokia hutsa), nere dantzan benetako askatasuna kausitzeko.

Mizel Théret